イースター
EASTER SUNDAY

4月20日 April 20・11:00 & 14:00

イースター礼拝・Easter Worship Service

世界のスイーツポットラック・International Easter Sweets

イエスの復活をお祝いしましょう！イースターの時期には、国や地域ごとにさまざまな伝統的な食べ物があります。今年のイースターのお祝いでは、ぜひ自分の国のイースターの食べ物を持ち寄ってシェアしませんか？甘いものに限らず、イースターに関係するものであれば、何でも持ってきてくださいね！もし、まだ伝統がない場合は、他の国の習慣を調べてみたり、皆さんに食べてみてほしいものやイースターを思い起こさせるもの（三色団子🤔）を持ってきても歓迎します。みんなでお祝いできるのを楽しみにしています！

Celebrate Jesus’ resurrection with food from around the world! There are all sorts of traditional foods eaten during the Easter season, and we’d like to invite you to share that with others this year. It doesn’t have to be sweets—if it’s part of Easter, anything you’d like to bring is welcome! Of course, if you don’t have a tradition yet, you can learn what another country does, or just bring something you want others to try. Looking forward to celebrating with you!