マミー＆ミーはこの教会の主催する小さいお子さんたちとママたちのためのイベントです。楽しくて安全なママたちのコミュニティーに参加してみませんか。会場は京都の中心にある子ども向けのスペースです。マミー＆ミーは月2回のペースで行われます。参加をお待ちしています。

All moms and their small children are invited to Mommy and Me, a twice-monthly connection event hosted by this church. Join other moms from around the area to make new friends in a safe, welcoming, child-friendly space in downtown Kyoto. Come by sometime soon!

あと月２回お出かけイベントもやっていますので、その時間と場所もここでチェックしてね！

We also meet off-site twice a month! Check here for time and place!

アクセス・Access

場所はマスタードシードクリスチャン教会の5Fです。四条寺町の交差点にあります。サイゼリアへの階段の裏にエレベーターがあります。場所が分かりにくければ、Googleマップに案内の動画があります。

We meet at Mustard Seed Christian Church - Kyoto, on the 5th floor of the Kikusui building at the corner of Shijo and Teramachi. There’s an elevator under the stairway that leads to Saizeriya. Check the video on Google Maps if you can’t find it!

特別Mommy & Me・Off-site Events

Check the Meetup group for the most up-to-date information!

最新情報はMeetupのグループでチェックしてね！